出展企業特集

株式会社マツイ

当社は２種類の製品を提案いたします。
1、圧力のかかる捨て穴を簡単に封止するシールプラグ。ネジ切り・
　シール材不要で50MPaの高圧まで対応。
　ブース内で打ち込みのデモンストレーション実施中。
2、要素部品がトルク計・温度計に！誘導式なので非接触で断線なし。
　実車走行中に計測でき、設置後の調整も可能。MANNER社の
　テレメータは、ロードノイズ・高精度のデジタル出力で実験後の
　データ解析も楽々。
ぜひ当社のブースまで足をお運びください。

出展製品

　ケーニックエキスパンダープラグ
　KOENIG EXPANDER PLUG

《特徴》
・加工穴をシールする目的で開発された
　プラグ
・リーマ加工・シール材は不要
・簡単で速い装着
・大きい加工穴公差
　（0.1mm又は0.12mm）
・３倍の安全率を持って、高圧にも対応
・幅広いバリエーション

《使用例》
・ABS
・トラクションコントロール
・VSC/VDC/ESP
・ハイドロブレーキブースター
・ブレーキ圧力センサー
・ブレーキアクチュエーター
・ブレーキキャリパー
・燃料噴射システム
・ヒューエルデリバリーパイプ
・コモンレール用ポンプ
・エンジンブロック
・シリンダーヘッド

・クランクシャフト
・パワステ用ポンプ
・トランスミッションギアケース
・A/T油圧コントロールユニット
・CVT用ディスク
・アクティブサスペンション
・ルーフ開閉装置
・チルトキャブ開閉装置
・油圧機器類
　 (ポンプ、バルブ、モーター、
　マニホールドブロック、シリンダー、
　ロータリージョイント、パイロット切換弁等）

　トルクトランスデューサー

■誘導式テレメータ方式フランジタイプトルク計。
　 PCM方式テレメータにより、高精度（オプションで 0.03％以下の精度。）
　高剛性、低慣性、高保護形式　標準IP42、IP67（オプション）
　低温（-50℃）、高温（150℃）対応可。標準は-10～85℃
　高速回転可能。オプションで40,000rpm対応可。

　トルク範囲：20～250000Nm

　小容量、高速対応軸形状タイプ1Nm～100Nm

　カスタムトルク

■客先要求により組込み型のカスタムトルク計を設計製作。
　自動車の部品をトルク計に改造し実車の走行状態でトルク計測。
　　
　例：ドライブプレート、フライホイール、ミッション軸、CVT軸、
　　　ドライブシャフト、プロペラシャフト、ホイール軸。
　　　ダイナモ、コンプレッサーのプーリ。

　誘導式テレメータ

■高周波数の誘導磁界形成により、給電と同時にデータの受信が可能。
　回転体内部に取りつける信号アンプ（A/Dアンプ及びトランスミッター）
　でセンサー信号をデジタル化し伝送。
　
　高ノイズ対応耐量。
　高周波数応答（オプションで50KHz）、
　多チャンネル（124チャンネル）
　高低温対応（-50℃、180℃の対応可）
　標準は-10～85℃（除く固定部）。
　多数の用途専用システムあり。
　ドライブシャフト専用、ピストン温度
　計測、Logtel（メモリー内蔵システム）。

　ラジオテレメータ

■バッテリー給電によるテレメータ。
　誘導式テレメータが搭載困難な場所
　（ドライブシャフト、タイヤホイール等）に最適。
　　
　周波数を分散する事により、分散した場所のデータを集中レシーバに
　統合伝送。

　ターボテレメータ

■タービン、コンプレッサー、ターボチャージャー用テレメータ。
　多チャンネル、高速回転対応の為、モジュールは超コンパクト設計。
　高速回転に対応－－高応答周波数、高遠心加速度対応設計。
　タービン等用は周波数マルティプレクシングにより、分散型多チャン
　ネルを採用。
　高温対応（125℃）、更に高温には冷却装置も提供。
　アンテナ等も含めカスタム対応。

新製品・新技術セミナー

日時：5月21日（水） 10:15～10:45　　会場：アネックスホールF201

埋め栓シールと流量制御方法の効率化提案
ケーニック社製品のご紹介

株式会社マツイ
技術顧問　星野　清一

スイスKOENIG社が開発した埋め栓シールプラグと新製品であるオリフィスのご紹介。ネジ加工不要、接着剤不要、大きい加工穴公差があり、作業工数削減できるメリットが特徴。当日は、自動車業界でのアプリケーション例と共に、圧着原理やシリーズラインナップを解説。専用ツールを使ったデモンストレーションも開催。

日時：5月21日（水） 16:15～16:45　　会場：アネックスホールF202

油中、高温、強磁場下で使用可能な低ノイズ・テレメータ

株式会社マツイ
東京第四営業部　M&Mセクション　アシスタントマネージャー　髙島　啓

自動車や航空機開発など数多くの使用実績があるドイツManner社製テレメーターのご紹介。今まで測れなかったデータが見えてくる。小型軽量堅牢で高速回転対応、実機の部品に組込みも可能。実際の使用条件でトルク・温度などを測定できます。国内外の計測事例を元に、高性能と使いやすさをお伝えいたします。